 |
| Cover della prima light novel. In primo piano Kirino, dietro di lei Kyosuke. |
Qualche rapido cenno sulla trama potrà chiarire le idee.
Otaku, Tsudere, Moe, e santa pazienza.
Kyosuke è il classico studente-delle-superiori-in-divisa random, uomo di moderate qualità. Ha un rapporto praticamente inesistente con la sorella, studentessa delle medie con voti eccezionali che nel tempo libero lavora come fotomodella (???). Lei non lo degna di una parola e quando lo fa è spietatamente glaciale, ma lui non ci perde il sonno su, sebbene sia un po' invidioso di lei e dei suoi successi. Un bel giorno, Kyosuke scopre che sua sorella è in realtà un otaku all'ennesima potenza, fissata sulle serie animate e sui videogiochi ( erotici, per maschietti e V.m.18). Ovviamente, non si può essere studentesse modello e maniaci dei fumetti... in giappone, intendo.
Questa scoperta avvicina i due fratelli in una complicità casta ma talvolta un po' ambigua, trascinandoli in moltissime avventure.
Le parole chiave di questo svolgimento sono tsundere e moe.
C'è da ridere per noi spettatori-lettori; e tanto, visto che al povero Kyosuke ne accadranno di tutti i colori. In questo la storia è proprio divertente, proponendo situazioni gustose, i soliti equivoci, e un paio di svolgimenti a sorpresa.
Un vecchio classico.
Per chi non ci avesse fatto caso, il tema delle relazioni fra fratelli (sorelle) è un vecchio ritornello dell'immaginario nipponico per quanto riguarda le produzioni di massa. Da Tenchi Muyo a Ore no Imoto [...] passando per i due gemelli di Host Club, il pubblico applaude sino a spellarsi le mani se si intuisce del romantico fra fratelli. E questo Tsukasa Fushimi, l'autore, lo sa bene. Proponendo un personaggio molto tsundere e ( direbbe un freudiano) un filo isterico, può giocare più volte sull'ambiguità: Kirino è innamorata di Kyosuke, o ha solo bisogno del suo aiuto come confidente?
La risposta di pubblico c'è stata; più di un fan ha gioiosamente accolto la kawaii-tsundere sorellina nel suo immaginario, in una delle tante forme in cui questa produzione si presenta.
Sorelline Mediatiche.
Come succede sempre più spesso, Ore no Imoto (ga konna ni....) nasce come Light Novel. In questa forma, probabilmente, in Italia non arriverà mai. Attualmente la light novel è in corso, traduzioni sono presenti in numero scarso a questo indirizzo. Il vostro adorato Dude01 si è fatto un po' di spoiler, e posso dire che gli sviluppi della storia finiscono un po' nell'assurdo, ma comunque rimane sul genere ( magari con una spruzzatina di harem...). Putroppo il fan italiano resterà escluso dal fulcro del dibattito otaku sulla rete, che presuppone la lettura delle light novel, in merito all'esito dei vari intrecci romantici fra i vari personaggi. Che peccato.
Visto il successo della light novel, è possibile fruire della serie animata. Se siete giapponesi, potete acquistarla; noi italiani la possiamo invece vedere sottotitolata a questo indirizzo. La serie animata tratta in modo un po' diseguale la light novel. Concede un po' più di spazio a certi eventi, ne sorvola altri, ed in definitiva non finisce ( sebbene ci sia tutta una serie di special che fanno da pre-fine, fine, errata corrige della fine). Un carosello da emicrania. Difetti di finale e di taglio a parte, la serie animata è davvero molto godibile. Forse un po' troppo fanservice, e -come in molti hanno sottolineato- c'è un problema da parte degli animatori nel rendere le persone che arrossiscono. Sembra che la faccia vada incontro ad una fissione nucleare.
Esiste anche un manga di Ore no Imouto (bla bla Kawaii..) e lo trovate sul mitico sito mangafox.
Che ne pensi, Dude ?
Dal poco che ho letto in traduzioni approssimative, la light novel sembra un sacco divertente. L'anime è molto carino, personalmente l'ho apprezzarto un sacco. Mi piace come prende in giro, critica ma al tempo stesso legittima il mondo degli appassionati di fumetti. Mi piace come sono trattati alcuni aspetti del carattere di Kyosuke, che in effetti è meno sottotono di come appaia all'inizio. Pur essendo una storia che, come sopra ricordavamo, va avanti con tsundere e moe come combustibili, l'itinerario che segue non è poi così scontato; e soprattutto ci fa ridere introducendo però temi non sciocchi, come il diritto di essere riconosciuti per sè stessi, l'omologazione, l'amicizia... ed il fanservice. Ah, perchè, non è un tema serio?
Ce ne è abbastanza, ed abbastanza spesso. Questa sorella carina, almeno una volta ad episodio, riceve una bella inquadratura sulle natiche ( coperte, eh). Roba che a Tokio causerà anche copiose epistassi, ma che qui lascia il tempo che trova; anzi fa supporre che si voglia accalappiare qualche gradimento in più con vecchi trucchetti collaudati. Completamente gratuito, non ci piace; si rovina una produzione che in altri momenti mostra punti di spessore ( sotto forma di critica a stereotipi e a discussione di atteggiamenti sociali).
Dice Dude01: la recensione è particolarmente incentrata sulla serie animata. Divertente, ma talvolta lo spettatore si secca di essere trattato come un'idiota acritico e arrapato. Qualora non lo sia.
Kyosuke è il classico studente-delle-superiori-in-divisa random, uomo di moderate qualità. Ha un rapporto praticamente inesistente con la sorella, studentessa delle medie con voti eccezionali che nel tempo libero lavora come fotomodella (???). Lei non lo degna di una parola e quando lo fa è spietatamente glaciale, ma lui non ci perde il sonno su, sebbene sia un po' invidioso di lei e dei suoi successi. Un bel giorno, Kyosuke scopre che sua sorella è in realtà un otaku all'ennesima potenza, fissata sulle serie animate e sui videogiochi ( erotici, per maschietti e V.m.18). Ovviamente, non si può essere studentesse modello e maniaci dei fumetti... in giappone, intendo.
Questa scoperta avvicina i due fratelli in una complicità casta ma talvolta un po' ambigua, trascinandoli in moltissime avventure.
Le parole chiave di questo svolgimento sono tsundere e moe.
C'è da ridere per noi spettatori-lettori; e tanto, visto che al povero Kyosuke ne accadranno di tutti i colori. In questo la storia è proprio divertente, proponendo situazioni gustose, i soliti equivoci, e un paio di svolgimenti a sorpresa.
Un vecchio classico.
Per chi non ci avesse fatto caso, il tema delle relazioni fra fratelli (sorelle) è un vecchio ritornello dell'immaginario nipponico per quanto riguarda le produzioni di massa. Da Tenchi Muyo a Ore no Imoto [...] passando per i due gemelli di Host Club, il pubblico applaude sino a spellarsi le mani se si intuisce del romantico fra fratelli. E questo Tsukasa Fushimi, l'autore, lo sa bene. Proponendo un personaggio molto tsundere e ( direbbe un freudiano) un filo isterico, può giocare più volte sull'ambiguità: Kirino è innamorata di Kyosuke, o ha solo bisogno del suo aiuto come confidente?
La risposta di pubblico c'è stata; più di un fan ha gioiosamente accolto la kawaii-tsundere sorellina nel suo immaginario, in una delle tante forme in cui questa produzione si presenta.
Sorelline Mediatiche.
Come succede sempre più spesso, Ore no Imoto (ga konna ni....) nasce come Light Novel. In questa forma, probabilmente, in Italia non arriverà mai. Attualmente la light novel è in corso, traduzioni sono presenti in numero scarso a questo indirizzo. Il vostro adorato Dude01 si è fatto un po' di spoiler, e posso dire che gli sviluppi della storia finiscono un po' nell'assurdo, ma comunque rimane sul genere ( magari con una spruzzatina di harem...). Putroppo il fan italiano resterà escluso dal fulcro del dibattito otaku sulla rete, che presuppone la lettura delle light novel, in merito all'esito dei vari intrecci romantici fra i vari personaggi. Che peccato.
Visto il successo della light novel, è possibile fruire della serie animata. Se siete giapponesi, potete acquistarla; noi italiani la possiamo invece vedere sottotitolata a questo indirizzo. La serie animata tratta in modo un po' diseguale la light novel. Concede un po' più di spazio a certi eventi, ne sorvola altri, ed in definitiva non finisce ( sebbene ci sia tutta una serie di special che fanno da pre-fine, fine, errata corrige della fine). Un carosello da emicrania. Difetti di finale e di taglio a parte, la serie animata è davvero molto godibile. Forse un po' troppo fanservice, e -come in molti hanno sottolineato- c'è un problema da parte degli animatori nel rendere le persone che arrossiscono. Sembra che la faccia vada incontro ad una fissione nucleare.Esiste anche un manga di Ore no Imouto (bla bla Kawaii..) e lo trovate sul mitico sito mangafox.
Che ne pensi, Dude ?
Dal poco che ho letto in traduzioni approssimative, la light novel sembra un sacco divertente. L'anime è molto carino, personalmente l'ho apprezzarto un sacco. Mi piace come prende in giro, critica ma al tempo stesso legittima il mondo degli appassionati di fumetti. Mi piace come sono trattati alcuni aspetti del carattere di Kyosuke, che in effetti è meno sottotono di come appaia all'inizio. Pur essendo una storia che, come sopra ricordavamo, va avanti con tsundere e moe come combustibili, l'itinerario che segue non è poi così scontato; e soprattutto ci fa ridere introducendo però temi non sciocchi, come il diritto di essere riconosciuti per sè stessi, l'omologazione, l'amicizia... ed il fanservice. Ah, perchè, non è un tema serio?
Ce ne è abbastanza, ed abbastanza spesso. Questa sorella carina, almeno una volta ad episodio, riceve una bella inquadratura sulle natiche ( coperte, eh). Roba che a Tokio causerà anche copiose epistassi, ma che qui lascia il tempo che trova; anzi fa supporre che si voglia accalappiare qualche gradimento in più con vecchi trucchetti collaudati. Completamente gratuito, non ci piace; si rovina una produzione che in altri momenti mostra punti di spessore ( sotto forma di critica a stereotipi e a discussione di atteggiamenti sociali).
Pro
- Riderete un sacco.
- Storia non scontata.
- Alcune tematiche interessanti trattate secondo un punto di vista molto costruttivo.
- Fanservice a intervalli regolari, talvolta introdotto con regie goffe.
- Carosello di finali.
- I personaggi arrossiscono in modo ridicolo.
Dice Dude01: la recensione è particolarmente incentrata sulla serie animata. Divertente, ma talvolta lo spettatore si secca di essere trattato come un'idiota acritico e arrapato. Qualora non lo sia.
Nessun commento:
Posta un commento